גרמרלי פותחה באוקראינה והושקה ביולי 2009 בידי אלכס שבצ'נקו, מקס ליטבין ודמיטרו לידר. במקורה הייתה כלי לבדיקת איות, דקדוק וסגנון באנגלית, לצד גילוי העתקות. היא זמינה כתוסף לדפדפן, כאפליקציה עצמאית וכתוסף למעבדי תמלילים, וכבר ב-2015 היה לה מיליון משתמשים פעילים ביום — נקודת ציון ששווה לזכור, משום שהיא מקדימה בשבע שנים את הופעת ChatGPT.
זהו בדיוק מה שהופך אותה למקרה מעניין: היא הדוגמה הבולטת ביותר למוצר שהשתמש בעיבוד שפה טבעית בקנה-מידה המוני עוד לפני שהציבור קרא לזה בינה מלאכותית. המשתמשים לא חשבו שהם משתמשים ב-AI; הם חשבו שהם מתקנים פסיקים.
מ-2025 הוסיפה החברה כלים יוצרים של ממש — כתיבת טקסט מאפס, הצעת ציטוטים, המלצות סגנון וטון, ואפילו כלי שנועד לנסח מחדש טקסט כך שלא יזוהה ככתוב בידי מודל. תכונה שייחסה את הצעות העריכה למומחי-תוכן בתחומים שונים הוסרה במרץ 2026 בעקבות ביקורת ותלונות.
השינויים הארגוניים היו מהירים לא פחות. בדצמבר 2024 רכשה גרמרלי את חברת התוכנה Coda, ומנכ"ל Coda, שישיר מהרוטרה, הפך למנכ"ל גרמרלי. במאי 2025 הודיעה על גיוס של מיליארד דולר במימון שאינו מדלל בעלות, מקרן General Catalyst. ביולי אותה שנה רכשה את שירות הדואר האלקטרוני Superhuman, ואימצה את שמו כשם חברת-האם; המוצר עצמו עדיין נקרא גרמרלי. החברה, הרשומה כיום כ-Superhuman Platform, מחזיקה מטה בסן-פרנסיסקו ומשרדים בקייב, בניו-יורק ובוונקובר, וביוני 2026 רכשה גם את GPTZero — כלי לזיהוי טקסט שנכתב בידי מודל.
הקשר האוקראיני נותר משמעותי גם עסקית: לאחר הפלישה הרוסית ב-2022 הפסיקה החברה כל פעילות ברוסיה ובבלארוס, ומרכז הפיתוח שלה בקייב המשיך לעבוד לאורך המלחמה. מבחינת התחום כולו, גרמרלי היא הדוגמה הטובה ביותר לשאלה מה קורה למוצר-עזר כשהיכולת שביסודו נעשית זמינה בחינם בכל מודל שפה — ומדוע התשובה שלה הייתה לרכוש מוצרים סמוכים במקום להתחרות ישירות.