רוז הרובוטית (The Wild Robot)

הסרט: 2024, דרימוורקס, מבוסס על ספר

רוז הרובוטית (⁦The Wild Robot⁩) הוא סרט אנימציה אמריקאי מ-2024 מבית אולפני דרימוורקס, שכתב וביים כריס סנדרס על פי הרומן ⁦The Wild Robot⁩ מ-2016 מאת פיטר בראון (שיצא בעברית בשם "רובוטית על אי בודד"). הסרט הוקרן לראשונה בפסטיבל הסרטים הבינלאומי של טורונטו ב-8 בספטמבר 2024, ויצא לבתי הקולנוע בארצות הברית ב-27 בספטמבר 2024, בהפצת יוניברסל פיקצ'רס. בין המדבבים בגרסה המקורית: לופיטה ניונג'ו בתפקיד רוז (וגם בתפקיד רובוט נוסף מאותו דגם, רומייג'), פדרו פסקל בתפקיד השועל פינק, קיט קונור בתפקיד האפרוח בר-אור (⁦Brightbill⁩), קתרין או'הרה בתפקיד האופוסום ורודת-זנב (⁦Pinktail⁩), ביל נאיי בתפקיד האווז ארוך-צוואר (⁦Longneck⁩), סטפני שו בתפקיד וונטרה (הרובוטית שהחברה שולחת מאוחר יותר להחזיר את רוז), מאט ברי בתפקיד הבונה זנב-משוט (⁦Paddler⁩) ולבסוף ווינג ריימס בתפקיד הבז רעם (⁦Thunderbolt⁩). בדיבוב העברי, לפי ויקיפדיה העברית, מדובבת רוז בידי נועה לפידות, פינק בידי גדי לוי, ובר-אור בידי רז וקנין. (שמות בעלי החיים בערך הזה הם השמות מהדיבוב העברי.)

רוז: רובוטית שירות שנסחפה לאי

רוז היא רובוטית שירות מדגם ⁦ROZZUM⁩, יחידה 7134, מתוצרת חברת ⁦Universal Dynamics⁩, והיא לא תוכננה לשרוד בטבע. בסערה מאבדת אוניית משא של החברה שישה רובוטים מהדגם, והם נסחפים אל חופו של אי לא מיושב. רק רוז שורדת, ובעלי חיים מפעילים אותה בטעות. היא מחפשת למי להעניק את שירותיה ואינה מוצאת, לומדת לתקשר עם בעלי החיים, ונאלצת להסתדר בסביבה שלא תוכננה לה. בזמן שהיא בורחת מדוב גריזלי, היא מוחצת בטעות קן אווזים, ורק ביצה אחת נשארת שלמה.

בר-אור: אימהות שלא תוכנתה

מהביצה בוקע גוזל, שרואה ברוז את אמו (תופעה שנקראת הטבעה). השועל הרעב פינק, שממנו רוז מגינה על הביצה, מגלה שהוא יכול להרוויח מקרבתה ועובר לגור איתה ועם הגוזל. רוז קוראת לגוזל בר-אור. האופוסום ורודת-זנב מטילה עליה את המשימה לדאוג שהוא יֵדע לאכול, לשחות ולעוף לפני נדידת החורף, והבז רעם והאווז הקשיש ארוך-צוואר עוזרים לה ללמד אותו לעוף. כשבר-אור מגלה שרוז היא זו שגרמה בטעות למות משפחתו הביולוגית, הוא חש נבגד. רוז ממשיכה לעמוד לצידו, והוא לומד לעוף בדיוק בזמן כדי להצטרף לנדידה. באביב מגיעה לאי וונטרה, רובוטית שחברת ⁦Universal Dynamics⁩ שלחה להחזיר את רוז. בעלי החיים נלחמים לצד רוז, והיא גוברת על וונטרה. אחר כך היא מחליטה לחזור בעצמה לחברה כדי להגן על האי מפני ניסיונות נוספים, ומבטיחה לשוב. בסיום הסרט בר-אור מבקר אותה.

"יותר ממה שתוכנתנו להיות"

המשפט היחיד שנאמר בטריילר של הסרט, ⁦Sometimes, to survive, we must become more than we were programmed to be⁩ ("לפעמים, כדי לשרוד, עלינו להיות יותר ממה שתוכנתנו להיות"), מנסח את מה שהופך את הסרט לרלוונטי לקטגוריה הזו: רובוט שמפתח התנהגות שאינה נובעת מתפקידו המקורי, בזכות קשר ממושך עם סביבה ועם יצור אחד. הבמאי כריס סנדרס תיאר את הספר שעליו התבסס כ"פשוט למראה אך מורכב רגשית" (⁦deceptively simple⁩, ⁦emotionally complex⁩), ופיטר בראון, מחבר הרומן, אמר שהרעיון שרצה להעביר הוא שחֶסֶד יכול לשמש כישור הישרדות, לא פחות מכוח פיזי או ממהירות מחשבה. בכך הסרט גם עונה על שאלה שחוזרת בקטגוריה הזו: רוז אינה מאיימת על איש, והדרמה בעלילה נובעת מניסיונה להגן על מי שאימצה, ולא מכוונה לפגוע.

קבלת פנים ופרסים

הסרט זכה להצלחה ביקורתית ומסחרית. באתר ⁦Rotten Tomatoes⁩ היו 97% מתוך 259 הביקורות חיוביות, בציון ממוצע 8.4 מתוך 10; ב-⁦Metacritic⁩ קיבל ציון 85 מתוך 100 על סמך 46 ביקורות, ציון שהאתר מגדיר "שבחים אוניברסליים". רובי קולין מ-⁦The Daily Telegraph⁩ נתן לו חמישה כוכבים מתוך חמישה וכתב שזהו הסרט העשיר והמרגש ביותר של דרימוורקס מאז "נסיך מצרים" (1998), ובביקורת של אדריאן הורטון ב-⁦The Guardian⁩ נכתב שהוא ישמח ילדים "וישאיר גוש בגרון" (⁦leave a lump in one's throat⁩). לפי ויקיפדיה האנגלית, מול תקציב של 78 מיליון דולר הכניס הסרט ברחבי העולם כ-334 מיליון דולר; לפי ויקיפדיה העברית, זהו סרט האנימציה השישי בהכנסותיו מבין סרטי 2024. הוא קיבל שלוש מועמדויות לאוסקר, יותר מכל סרט אחר של דרימוורקס, וארבע מועמדויות לגלובוס הזהב. הוא זכה בקטגוריית סרט האנימציה הטוב ביותר בפרסי ⁦Critics' Choice⁩ ובפרסי איגוד המפיקים האמריקאי, וכן בתשעה פרסי אנני (⁦Annie Awards⁩) מתוך עשר מועמדויות, ובהם פרס סרט האנימציה הטוב ביותר.

שלושה ספרים, סרט אחד — ובדרך סרט המשך

הרומן שעליו מבוסס הסרט הוא הראשון בסדרה של פיטר בראון: ⁦The Wild Robot⁩ (2016), שנכנס לרשימת רבי המכר של ⁦The New York Times⁩ ונכלל בכמה רשימות של ספרי הילדים הטובים של אותה שנה; ⁦The Wild Robot Escapes⁩ (2018); ו-⁦The Wild Robot Protects⁩ (2023). ברומן הראשון השקט באי מופר כשמגיעה אונייה ובה שלושה רובוטים חמושים. הסרט מסיים את העלילה בדרך משלו: רוז מחליטה לחזור בעצמה ל-⁦Universal Dynamics⁩ ומבטיחה לשוב. לפי ויקיפדיה, במרץ 2026 הוכרז סרט המשך, ⁦The Wild Robot Escapes⁩, המבוסס על הספר השני בסדרה. את הסרט יביים טרוי קוויין, בבימוי משותף עם היידי ג'ו גילברט, וסנדרס חוזר לכתוב את התסריט.